De part et d'autre de l'Atlantique

Vous connaissez déjà ces esprits. Voici leur nom d'origine.

Le vodun béninois est la matrice du vodou haïtien, du candomblé brésilien et de la santería cubaine. Partez du nom que vous connaissez : nous remontons avec vous jusqu'au Bénin.

Par quelle tradition êtes-vous arrivé ?

Choisissez celle qui vous est familière, l'écran se réorganise autour d'elle.

Brésil 5 Haïti 4 Cuba 3 Voir toutes les traditions

3 correspondances documentées entre Cuba et le Bénin.

Cuba

Changó

Nom d'origine au Bénin

Hevioso / Xevioso

Divinité / esprit Fon Vodun

Même origine yoruba, associé au tonnerre, au feu et à la royauté.

Ailleurs dans la diaspora
  • Brésil Xangô
  • Haïti Sogbo
Exemple de démarrage : à valider par un spécialiste En savoir plus
Cuba

Elegguá

Nom d'origine au Bénin

Legba

Divinité / esprit Fon Vodun

Maître des chemins dans la santería, également honoré en ouverture de rituel.

Ailleurs dans la diaspora
  • Haïti Papa Legba
  • Brésil Exu
Exemple de démarrage : à valider par un spécialiste En savoir plus
Cuba

Babalú-Ayé

Nom d'origine au Bénin

Sakpata

Divinité / esprit Fon Vodun

Syncrétisé avec saint Lazare, très populaire ; patron des malades.

Ailleurs dans la diaspora
  • Brésil Omolu / Obaluaê
Exemple de démarrage : à valider par un spécialiste En savoir plus

Aller plus loin

Contes, chants, recettes, rites et leçons de fon, yoruba ou goun : l'ensemble du fonds culturel est réuni dans la bibliothèque.

Ouvrir la bibliothèque

Ces correspondances sont établies à partir de travaux de recherche et de témoignages de praticiens. Elles ne sont pas des équivalences strictes : chaque tradition a sa propre histoire, ses variantes et ses interprétations. Le vodun est une religion vivante, pratiquée aujourd'hui, et non un folklore.